《论语》是我国古代儒家经典之一,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。其中,论语十二章是《论语》中的核心篇章,包含了孔子及其弟子的许多重要思想。
以下是论语十二章的原文及翻译注释:
1. 学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?
翻译:学习并且按时复习,不是很愉快吗?有朋友从远方来,不是很高兴吗?别人不了解自己,却不生气,不是君子吗?
2. 老子曰:学而不思则罔,思而不学则殆。
翻译:孔子说:只学习不思考就会迷茫,只思考不学习就会陷入危险。
3. 温故而知新,可以为师矣。
翻译:温习旧知识,从中获得新的理解,就可以成为老师了。
4. 非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。
翻译:不合礼节的事情不要看,不合礼节的事情不要听,不合礼节的事情不要说,不合礼节的事情不要做。
5. 君子坦荡荡,小人长戚戚。
翻译:君子心胸开阔,小人常常忧愁。
6. 己所不欲,勿施于人。
翻译:自己不希望的事情,不要施加给别人。
7. 君子成人之美,不成人之恶。
翻译:君子成全别人的好事,不促成别人的坏事。
8. 敬鬼神而远之。
翻译:尊敬鬼神,但要远离。
9. 仁者爱人,有礼者敬人。
翻译:仁爱的人爱别人,有礼的人尊敬别人。
10. 不以言举人,不以人废言。
翻译:不因为一个人说话就提拔他,也不因为一个人就废除他的话。
11. 君子周急不继富。
翻译:君子帮助急需的人,但不追求富贵。
12. 士志于道,而恶衣恶食者,未足与议也。
翻译:有志于追求道德的人,却厌恶粗衣恶食的,不值得与他讨论。